ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ЧТО ЭТО ТАКОЕ?

Для того, чтобы за рубежом признали и приняли к рассмотрению наши документы, их в первую очередь и необходимо легализовать.

Легализация документа – это ряд определенных формальных процедур для того, чтобы придать документу юридическую силу на территории другого государства. Суть легализации состоит в подтверждение подлинности подписи должностного лица, занимаемой должности и печати уполномоченных органов государственной власти.

Уполномоченными органами для проставления штампа легализации на документах являются Министерства Юстиции, Иностранных Дел Украины.

Наряду с легализацией, существуют договоры между государствами о правовой взаимопомощи, в случаях наличия такого договора легализация не требуется.

Легализация требуется для таких документов как: свидетельство о рождении (браке, разводе, смерти), дипломы, аттестаты, решения суда, справки о несудимости, доверенности и др.

Легализация не требуется на все документы, на которых есть фотография, а именно: паспорта, профсоюзные билеты, трудовые книжки, военные билеты, удостоверения личности, пенсионные удостоверения, водительские права, характеристики, документы о принадлежности сословиям и вероисповеданиям.

Для документов разработано всего 2 вида легализации - это Апостиль (упрощенная легализация, путем проставления штампа «Апостиль») и консульская легализация.

При легализации, в зависимости от вида документа, следует пройти такие этапы удостоверения как:

  • городские и областные управления юстиции;
  • Министерство юстиции Украины, Министерство иностранных дел;

Если Вы сами решили подать лично официальные документы на легализацию, для этого нужен паспорт с идентификационным кодом и заполнить заявление.

При подаче на легализацию документов в МИД, принадлежащих или выписанных на имя и фамилию другого лица заявитель должен предоставить заверенную нотариусом доверенность от владельца документов.

ЧТО ТАКОЕ АПОСТИЛЬ?

22 декабря 2003 года в Украине вступила в силу Гаагская конвенция, отменившая требование легализации официальных иностранных документов, действовавшее с 1961 года.

Официальные документы, используемые на территории стран-участниц конвенции, должны быть заверены специальным штампом - Апостиль (Apostille), поставленным компетентным органом страны, в которой этот документ был составлен.

Апостиль – это особый штамп, который ставится на документ или на его нотариально заверенную копию и служит подтверждением подлинности подписи и печати официальных органов, выдавших данный документ.

Штамп апостиля ставится: на документах, которые исходят из органов судебной власти Украины; также на документах, исходящих из органов прокуратуры и органов юстиции; на различных административных документах; на документах об образовании и ученых званиях; на документах, которые оформлены государственными и частными нотариусами; и др.

Для решения подобных вопросов требуются знания в области юриспруденции и свободное время, поэтому мы предлагаем всю эту работу выполнить за Вас.

Если у Вас есть какие либо вопросы по поводу оформления Ваших документов, обращайтесь к нашим специалистам, которые всегда проконсультируют Вас и окажут помощь в решении всех юридических вопросов.

Консультацию можно получить по телефонам: (044) 234 44 76 (Киев) / (063) 628 74 45 (Харьков)